Übersetzen Spanisch Arabisch خلق الألفة

Spanisch

Arabisch

Esto se trata de las almas. Ese ángel fue y creó 50.000 nuevas almas para tu máquina de guerra.

هذا بشأن الأرواح، لقد ذهب الكائن السامي .وخلق 50 ألف روح جديدة لآلة حربك
Se debe redefinir la sostenibilidad de la deuda considerando que es el nivel de deuda compatible con el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio sin crear nuevas obligaciones de deuda.

وينبغي إعادة تعريف القدرة على تحمل الديون بأنها مستوى الدين المتمشي مع تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بدون خلق التزامات بديون جديدة.
De lo contrario, las ventajas combinadas de dichos objetivos no ayudarán a reducir la pobreza ni el hambre, como se prevé en el Objetivo 1.

وإذا أريد تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وجب خلق بيئة مؤاتية لتوسيع نطاق العمالة إما بواسطة الربط بين الاستثمار والنمو وإما بإعادة توزيع الموارد الشحيحة، وإلا فإن القوى الفاعلة التي تربط بين الأهداف لن تساعد في تخفيف الفقر والجوع حسبما نص عليه الهدف 1.